Навчальний посібник із англійської мови для фахівців з міжнародних відносин. Крупеня І.М.

Англійська мова — мова міжнародного спілкування, і вміння спілкуватися нею стало необхідністю у сучасному світі. Указ Президента України «Про оголошення 2016 року Роком англійської мови в Україні» як мови міжнародного спілкування, з метою сприяння її вивченню для розширення досту пу7 громадян до світових економічних, соціальних, освітніх і ку льтурних можливостей, ще раз підтвердив важливість володіння англійської мови для громадян України. Керівництво держави поставило нові завдання, які полягають у запровадженні вивчення англійської мови як другої іноземної у загальноосвітніх навчальних закладах, у яких вона не вивчається; організації на базі вищих навчальних закладів курсів із вивчення англійської мовн студентами, аспірантами, докторантами, педагогічними і науково-педагогічними працівниками, іншими громадянами: проведення фахових конкурсів, олімпіад та інших змагань з англійської мови серед педагогічних, науково-педагогічних працівників, учнів та студентів; пошуку ефективних методик вивчення англійської мови для формування когорти професіоналів — фахівців з міжнародних відносин. Щоб бути справжнім професіоналом своєї справи фахівцю з міжнародних відносин необхідно не тільки досконало володіти знаннями міжнародного права і профільних нау к, а й добре орієнту ватися в днпломатігчній термінології англійською мовою. Лексика міжнародних документів, наукових статей з міжнародних відносин відрізняється кількістю різних термінів, деякі з яких повторюються з документа в документ. При звичайному вивченні мовн можна з ними жодного разу і не зіткнутися. А ось відкривши будь-який міжнародний договір або угоду, ви першим ділом кинете погляд на ці слова або словосполучення. Навчальний посібник із англійської мови може бути рекомендовано для інститутів, які готують фахівців з міжнародних відносин. Мета курсу - подальше поглиблення і розширення комунікаційних і аналітичних компетентностей студентів, пов’язаних безпосередньо з мовним вмінням говоріння, читання, письма і перекладу, поглиблення екстралінгвістичних знань студентів, збагачення активного словникового запасу, вдосконалення усного та писемного мовлення в межах граматичних і лексичних тем, передбачених програмою для студентів другого-третього курсів факультету міжнародних відносин КиМУ. Всі вісім розділів побудовані за тематичним принципом. Кожний розділ ділиться на три підрозділи: перший містить тематичний словник, другий комплекс вправ для закріплення лексичного матеріалу, а третій підрозділ містить тематичний текст для розвитку навиків перекладу текстів з міжнародних відносин. При написанні навчального посібника використані праці багатьох вітчизняних фахівців з міжнародних відносин, ЗУ «Про дипломатичну службу» від 7 червня 2018, ЗУ «Про боротьбу з тероризмом» від 20 березня 2003 року, а в кінці посібника підібрано приклади особистих та вербальних нот, запрошень, які використовуються в щоденному житті дипломатів під час проведення дипломатичної переписки із представниками іноземних держав, міжнародних організацій.